suivis d'un fichier-guide "LIVRES+ pp.1-20 RéVISé 24 juin 2025" disponibles sous /MASTER+ //! A, ! B, .... ! SZ

il s'agit d'une "bibliothèque mystique" en ~ deux cent textes formatés livres.

Ce sont les traces léguées par des 'Aînés'. Ceux qui vécurent au dix-septième siècle sont privilégiés.

On accède aux répertoires {/ A. MONDE série ... / SZ. Outils et Tableaux } sous la racine /MASTER+ à l'aide de la Table des matières des regoupements et 'chantiers' explorés depuis ~2000 par DT :

Table des matières

! F. FILIATION précédant M^meGuyon 5

! FF. FILIATION suite & série Directions [older] 7

! FF. FILIATION suite & série Directions [new] 7

! G. GUYON. 9

! G. GUYON opus en révision. 10

! G. GUYON opus old. 11

! H (et N). HIST.MYS. chrono. série 11

! J SILBURN opus. 12

! K. VOIE et H. du Blâme. 13

! L. ETUDES DT. 14

! M. EXPéRIENCES. 15

! O. ÉDITION DE POCHE (projet). 15

! O. relevés en ordre chrono (issus par copies de ! H ! R ! K ...) 16

! P COMPILATIONS 'in-folios' 17

! R. SYNTHèSES. 18

! S. journal+extraits & encours 19

! SZ. Outils et Tableaux. 19

LIVRES+.odt 19

/MASTER+SOURCES disponible sur demande 19

RéSUMé 21

DISTRIBUTION de /MASTER+ 21

titre du fichier source *** « titre de première page » : contenu textuel résumé par les noms d’auteurs, éditeur, date, format, pagination.

! A. MONDE série

Compilations récentes de témoignages de mystiques. Les cultures du monde entier se mêlent aujourd’hui, mais la reconnaissance d’une unité autour d’un essentiel caché dit « mystique » n’est pas accomplie à nos jours.

Apprécier des figures ayant parcouru un chemin intérieur incite à les imiter. Certaines furent influentes dans l’histoire des civilisations. Ce sont des créateurs de langues (Ruusbroec, Eckhart, Jean de la Croix), de sagesses (Socrate, taoïstes), et, sans le vouloir, de religions (Bouddha, Jésus, Mohammed).

Douze tomes de l’Antiquité à nos jours, de l’Occident aux deux Orients, pour s’en tenir à une centaine parmi des milliers de figures intérieures. De manière surprenante leur choix s’impose le plus souvent sans alternative, car le tri opéré au tamis des siècles est raisonnable.

! A1 jn.odt *** : courts textes intercalés - révision en cours signalée par drapeau "µ"

! A1 Antiquité I RéVISé [.epub .html .odt .pdf .zip .png] *** « Mystiques de l’Antiquité Judéo-chrétienne & Grecque / Des origines au troisième siècle / Textes réunis par Dominique Tronc » : Job - Platon - Philon - Mathieu – Paul - Clément – Plotin, Lulu.com, 2023, 1-484.

! A1 Clément str IV V ... [odt pdf] *** : « Clément str IV V choix corrigé + notes de lectures » : Clément d’Alexandrie : / Stromates IV V choix, 1-4

! A1 HermesTrismégiste_extrait-FestugièresIV [odt pdf] *** « Festugières / La Révélation d’Hermès Trismégiste IV le dieu inconnu et la gnose (extraits dont App. I complet) » 1-5

! A1 monachisme primitif listes [.odt .pdf] *** « Figures du monachisme primitif » : liste chronologique. – graphique par pas de 25 ans – bibliographie.

! A2 Antiquité II RéVISé [.epub .html .odt .pdf .zip .png] *** « Mystiques de l’Antiquité / Cinquième au dixième siècle / Textes réunis par Dominique Tronc » : Augustin - Denys - Damascius - Barsanuphe & J. de Gaza – paroles du désert d’Egypte - Isaac le Syrien – Syméon le Nouveau Théologien, Lulu.com, 2023, 1-463.

! A3 Moyen Age RéVISé [.epub .html .odt .pdf .zip .png] *** « Mystiques chrétiens du Moyen Âge / Douzième au Quatorzième siècle / Textes réunis par Dominique Tronc », Lulu, 1-523 : Guillaume de St-Thierry - François d’Assise - Hadewijch I & Hadewijch II – Marguerite Porete - Tauler – Ruusbroec.

! A4 Renaissance RéVISé [ ibid.] *** « Mystiques chrétiens de la Renaissance / Quinzième et Seizième siècles », Lulu.com, 1-627 : Le Nuage de l’Inconnaissance – Julienne de Norwich – Catherine de Gênes – La Perle évangélique – Jean de la Croix - Joseph de Jesus-Maria Quiroga.

! A5 Dix-septième RéVISé [ ibid.] *** « Mystiques chrétiens au XVIIe siècle », Lulu.com, 1-660 : Benoît de Canfield – Marie de l’Incarnation – Jean de Bernières – Jacques Bertot – Marie Petyt – Robert Barclay – François de Fénelon – Jeanne-Marie Guyon.

! A6 Récents [ ibid.] *** « Mystiques en Europe / Dix-huitième au vingtième siècle », Lulu.com, 1-443 : Dov Baer de Loubavitch – Archimandrite Spiridon - instants ou révélations – Etty Hillesum – Un moine de l’église dOrient - Lilian Silburn.

! A7 Islam I complété [ ibid.] *** « Mystiques en terres d’Islam I Du neuvième au treizième siècle », Lulu.com, 1-512 : Rab’ia - Bistami – Junaid - Sulami - Kharaqani - Ansari - Ghazali - Attar – T.Unité attribué à Ibn Arabi - Rumi – Nasafi.

! A8 Islam II complété [ ibid.] *** « Mystiques d’Islam II Du quatorzième au vingtième siècle » : Lulu.com, 1-539 : Sultan Valad – Ibn Abbad de Ronda – Shabestari & Lahiji – Hafez de Chiraz – Naqsband - Jili - Jami – Majrouh.

! A9 Inde RéVISé *** « Mystiques de l’Inde », Lulu.com, 1-557 : L’Inde Classique - deux Upanisads – Bhagavad Gita - Vasugupta – La Bahkti - Dnyandev - Kabîr – Ramana Maharshi

! A10 Bouddhisme I RéVISé *** « Mystiques bouddhistes I de l’Inde et du Tibet » : Bouddhisme ancien – Vimalakirti – Voie du Milieu – Livre des Morts Tibétains – Milarepa – B. modernes. Lulu.com, 2023, 1-440.

! A11 Bouddhisme II *** « Mystiques bouddhistes de Chine et du Japon » : B. Sino-Japonais -Transmission Gathas – founders five Ch’an sects – Houei Neng - Enlightment – Chen Houei – Honen Shinran – Dogen – Tchan Zen ( ‘brindilles’). Lulu.com, 2024, 1-415.

! A12 Chine RéVISé *** « Mystiques de la Chine » : Chine - Confucius - LaoTseu – Tchoang Tseu – Huainan Zi – Tao Poétique – WangYang Ming - Izutsu – ‘dreamtrippers’, Lulu.com, 1-479.

! A12b Chine Taoïsme pages choisies *** « Tao pages choisies » : Tao Te King – Tchoang-tseu _Huainan zi – WangWei, 1-10.

! A12c Chine Huainan zi complet RéVISé *** « Les grands traités du Huainan zi », trad. C. Larre, A4 1-174 ( à réviser)

! A21 poèmes I *** « Poésie Mystique en Occident I / Oeuvres et Figures des origines à 1600 », Lulu.com, 1-606 : Isaïe – Psaumes - Grecs - Ephrem – Raban Maur – Syméon le Nouveau T.- François – Jacopone - Llul – Hadewijch II - Porete – Eckhart - Ruusbroec - Pétrarque – Norwich

! A22 poèmes II *** « Poésie Mystique en Occident II / Depuis le Moyen Âge », Lulu.com, 1-548 : La Perle évangélique – Luis de Leon – Thérèse de J. - Juan /Jean de la Croix – englishmen - John Donne – Marie des V. - Georges Herbert – poésie du continent - Angelus Silesius – C. von Greiffenberg – J.-J. Surin - Pascal – Nicolas Barré – Thomas Traherne – J.-M. Guyon et Fénelon – de la poésie à la musique – L’instant mystique.

! A23 poèmes III *** « Poésie Mystique en Occident III / Modernes », Lulu.com, 1-430 : Hölderlin – Novalis – Leopardi – romantics - Swinburne - Hopkins – russes – Bialik – Tsvétaéva - Mandelstam - Daumal - Michaux – musique II.

! A24 poèmes d'Asie *** « Poèmes de Chine, de Corée et du Japon / Collectes au sein de traductions françaises et anglaises, Dominique Tronc », Lulu, 1-624 : I. Auteurs – II.Anthologies.

! B. FEMMES série.

Les femmes sont trop souvent absentes. Aucune femme en extrême orient qu’il soit bouddhiste ou non. Deux femmes sont relevées en "terres d’Islam" pour dix-sept figures recensées (Rab’ia ~ 800 et Lalla ~ 1400).

La situation en terres chrétiennes est meilleure : rien dans l’Antiquité mais sept femmes à partir du douzième siècle ...sur une cinquantaine de figures majeures. Reconnaissance permise par le fondateur Jésus mais ne pouvant s’exprimer que plus tardivement au sein d’un milieu social favorable, là où se développa une classe moyenne cultivée urbaine, en Flandres et au nord de l’Italie. Des béguines et des religieuses ont alors conquises culture et liberté – et parfois leurs écrits nous sont parvenus.

Pour regrouper le précieux legs intérieur offert par ‘la moitié du genre humain’, je propose quatre dossiers chronologiques, appliquant la règle mise en exercice précédemment pour « Mystiques du monde » : livrer par figure un extrait long ou même une œuvre choisie, sans ou avec peu de coupures. Je respecte l’ordre chronologique et évite toute glose en reprenant des mises en situation historiques proposées par quelques érudits sensibles voire amoureux de nos Dames.

Au total une vingtaine de figures féminines entrent sous leur nom en premier niveau ou « chapitre ». S’y joignent une trentaine de noms regroupés sous des entrées collectives.

! B Femmes mystiques I = de Rab'ia à Cath. de Gênes RéVISé [.odt .zip , bientôt :.epub .html .odt .pdf .zip .png] *** « Femmes mystiques I Du Moyen âge à la Renaissance / Figures et Témoignages proposés par Dominique Tronc », Lulu.com, 1-757 en A5 : Rab’ia – Hadewijch I & II - Angèle de Foligno - Marguerite Porete – Julienne de Norwich – la Bhakti et Lalla – Catherine de Gênes.

! B Femmes mystiques II = Ordres anciens *** « Femmes mystiques II Ordres anciens depuis la Renaissance», Lulu.com, 1-746 » : La Perle évangélique - Thérèse de Jésus – Anne de Jésus - Anne de Saint-Barthélémy – Carmélites françaises - Bénédictines du XVIIe siècle – Ermite Jeanne de Cambry.

! B Femmes mystiques III = dix-septième siècle*** « Femmes mystiques III Dans le monde du XVIIe siècle », Lulu.com, 1-652 » : Jeanne de Chantal – Marie des Vallées - Marie de l’Incarnation - Armelle Nicolas - Femmes mystiques au XVIIe s. - Catharina Regina von Greiffenberg.

! B Femmes mystiques IV = de Mme Guyon à nos jours **** « Femmes mystiques IV De Madame Guyon à nos jours » Lulu.com, 1-487 : Madame Guyon – Femmes mystiques des derniers siècles – Etty Hillesum – Lilian Silburn.

! C. CHRéTIENS.

Ici sont regroupées des figures mystiques relevées depuis le Moyen Âge chrétien en favorisant le dix-septième siècle français.

Hadewijch, Ruusbroec. Madame Guyon qui fera l’objet infra d’un « rayon de bibliothèque » dédié. De même pour Mère Mectilde rattachée à sa lignée.

! C Albert le grand Le Livre d’Union à Dieu *** « Le Livre par le B. Albert-le -Grand » : A4 1-22

! C Catherine de Gênes = Vie (Debongnie) *** « Etudes carmélitaines / La grande dame du pur amour sainte Catherine de Gênes 1447-1510 / Par Pierre Debongnie, Desclée de Brouwer », 1960, A5 1-223. - réimpr.Lulu.com

! C Hadewijch =relevé Lilian & Lettres + B.de Nazareth *** « I. Un florilège mystique relevé par Lilian Silburn -

II. Hadewijch Lettres spirituelles - Béatrice de Nazareth Sept degrés d'Amour Traduction du moyen-néerlandais par Fr. J.-B. M. P. [Jean-Baptiste Porion] Claude Martingay, Genève, 1972 - III. Béguines et Moniales », Lulu.com, 1-263.

! C La Perle évangélique (bonnes feuilles) *** ! C La Perle évangélique (bonnes feuilles) odt A5 1-22.

! C Le Nuage d'Inconnaissance & Epitre *** «Le Nuage d’Inconnaissance / The Cloud of unknowing / L’Epître de la direction intime », Lulu.com, 1-248.

! C Ruusbroec = Extraits.odt *** sélection DT sur Oeuvres I II III IV et d'autres en vue d'un volume de ~100 pages

! C Ruusbroec = Oeuvres I II III IV Dom Louf et d'autres RéVISé *** « Jan van Ruusbroec », Lulu.com, 1-756 en A4 : la vie (P.Verdeyen) – Pierrre brillante (dom Louf – Max de Longchamp avec comm.) - Sept clôtures – Sept degrés de l’amour – Eclaircissements / Enlightment – glossaire – Noces (Louf – Bizet) – Royaume des amants – Miroir – Douze béguines – Quatre tentations – De la foi chrétienne – Lettres – glossaires – Pourquoi Ruusbrec ? (DT) – Choix d’écrits sous influence (dont le Soliloque enflammé de Gerlac Peters).

! C Tauler = Imitation de la Vie pauvre *** « Imitation de la vie pauvre », 1-266. - Il existe une meilleure réédition de cet ouvrage publié chez Tralin en 1914 : « Jean Tauler, Le Livre de la pauvreté spirituelle […] », Arfuyen, 2012, 1-330.

! C Tauler soeur Suzanne sur Tauler (sur l'abandon, 12-1980) *** [.mp3 à écouter]

! C2 Armelle I = La bonne Armelle (Arfuyen) *** « Armelle Nicolas « Aime-Moi » Faits et dits de la Bonne Armelle, servante bretonne / Dits mis en forme par Gérard Pfister suivis de deux chapitres du Triomphe du divin amour », Arfuyen, 2021. - disponible sous Lulu.com, 2021, 1~200.

! C2 Armelle II = Triomphe de l'Amour divin *** « Le Triomphe de l’amour divin dans la vie d’une grande servante de Dieu nommée Armelle Nicolas », Centre Saint-Jean-de-la-Croix, coll. « Sources mystiques, 2012, 1-520. - Lulu.com, 2021, 1-390.

! C2 François de Sales = rapiarium + article DS *** références, extraits, article du Dict. Spir., A4 1-7.

! C2 Jean-Joseph Surin = Florilège Lettres *** « Jean-Joseph Surin, Lettres / Un choix dans l’édition par Michel de Certeau de la Correspondance / Suivi d’une brève présentation de leur auteur », Lulu.com, 1-216.

! C2 Jeanne de Cambry = Oeuvres et Vie + Boissieu *** « Jeanne de Cambry 1581-1639 / une recluse au dix-septième siècle / Textes choisis / Abrégé de la vie [par son frère] », 2019, Lulu.com, 1-644.

! C2 Jeanne de Chantal I = Recueil des bonnes choses & extraits de Lettres *** « Jeanne de Chantal / Recueil des Bonnes choses & Extraits de Lettres », Dominique Tronc et Béatrice Bernard, 2014, Lulu.com, 1-262 : Présentation sivie du Recueil [...] - Introduction et extraits de la Correspondance par DT - 'Les Entretiens' du manuscrit de Turin-Verceil transcrit par Béatrice Bernard.

! C2 Jeanne de Chantal II = écrits relevés dans l'édition de 1875 *** « Madame de Chantal / Écrits relevés dans l’édition de 1875 / par Dominique Tronc », Lulu.com, 1-664 : édition jamais remplacée!

! C2 Marie de l'Incarnation du Canada *** Dossier Marie de l’Incarnation du Canada, odt, A4 1-3 : relevé de références et de liens web.

! C3 Paul Agaësse *** dossier ‘Un choix d’écrits de Paul Agaësse’, odt, A5 1-158 : jésuite co-auteur de l’article « mystique » du Dictionnaire de Spiritualité.

! D. FRANCISCAINS.

François d’Assise « second Jésus », puis franciscains du dix-septième siècle! Chantier mené sur plusieurs années.

! D Alexandrin de la Ciotat *** « Le parfait dénuement de l’âme contemplative … par lequel Dieu nous appelle à la solitude intérieure... », odt, A4 1-177.

! D alexandrin ... dénuement_17-05-24 (Bruno C.) *** soulignés jaunes 46 pages Bruno C.

! D Angèle de Foligno *** « Le Livre de l’Expérience des vrais fidèles », édité par M.-J. Ferré, Droz, 1927 : Choix suivi de l’intégrale. A5 1-266.

! D Constantin de Barbanson = Anatomie de l'âme *** « Constantin de Barbanson / Anatomie de l’âme » Lulu.com, 1-556.

! D Constantin de Barbanson = Secrets sentiers de l'Esprit - S. s. de l'Amour divin *** « Constantin de Barbanson / Secrets sentiers de l’Esprit divin [jamais édité] / Secrets sentiers de l’Amour divin ». Lulu.com, 2020, 1-515.

« La Vie mystique chez les franciscains du dix-septième siècle / Tome I / Observants, Tiers Ordres, Récollets / Florilèges et introduction par Dominique Tronc », Sources mystiques, Centre Saint-Jean-de-la-Croix, 2014, 1-365.

« La Vie mystique chez les franciscains du dix-septième siècle / Tome II / Florilège de figures mystiques de la réforme capucine / Florilège et introduction par Dominique Tronc », Sources mystiques, Centre Saint-Jean-de-la-Croix, 2014, 1-398.

« La Vie mystique chez les franciscains du dix-septième siècle / Tome III / Figures féminines, minimes et héritiers / Études historiques / Dominique Tronc - Pierre Moracchini - Jean-Marie Gourvil », Sources mystiques, Centre Saint-Jean-de-la-Croix, 2014, 1-268.

« François d’Assise et ses disciples » Lulu.com, 1-382 : Quelques pages de François – De commencement de l’Ordre – Légende des trois compagnons – Compilation d’Assise anciennement dénommée Légende de Pérouse (un choix de chapitres) – Histoire de tertiaires.

« François d’Assise et ses disciples » Lulu.com, 1-681 : Quelques pages de François – De commencement de l’Ordre – Légende des trois compagnons – Compilation d’Assise anciennement dénommée Légende de Pérouse (en intégralité) – Histoire de tertiaires.

! D Le Jour mystique de Pierre de Poitiers *** « Le Jour mystique de Pierre de Poitiers » Lulu.com, 1-707 » : un ‘médecin de l’âme’ tente de couvrir son domaine d’expertise. Unique et dernier exposé paru en occident chrétien couvrant la vie mystique considérée dans sa pratique et dans son ensemble.

! D Martial d'Etampes *** « Martial d’Étampes Maître en oraison / Exercice du silence intérieur / L’exercice des trois cloux amoureux et douloureux / textes présentés par Joséphine Fransen & Dominique Tronc », Éd. du Carmel, Coll. ‘Sources mystiques’, 2008, 1-247.

! E. CARMELS.

Chantier mené sur plusieurs années en collaborations avec des carmélites - Clamart, Pontoise... - et le Centre Saint-Jean-de-la-Croix.

Dominique de Saint-Albert, Jean de la Croix traduit par Marie du St Sacrement, Quiroga, Jean de Saint-Samson sont recommandés.

! E Isabelle des Anges Correspondance (Serouet) *** Lettres de Mère Isabelle des Anges (1565-1644) : “une carmélite espagnole en Fance … cent-cinq lettres inédites adressées aux carméliotes de Salamanque”, [la Thèse de Serouet] , odt 1-310.

! E Carmélites françaises (soeur-ermite Marie du Centre JnX) *** “Plus rien qu’aimer ! florilège carmélites françaises du XVIIe siècle”, 1-238.

! E Cécile de la Nativité = Traité de l'Union de l'âme avec Dieu *** “Traité de l'Union de l'âme avec Dieu”, odt 1-20.

! E Dominique de Saint-Albert Oeuvres mystiques *** « Dominique de Saint-Albert, Oeuvres mystiques, choix et présentation par fr. Klaus et Dominique Tronc », Lulu.com, 2020, 1-472.

! E Jean de la X Oeuvres (trad Marie du Saint Sacrement) *** « Oeuvres de saint Jean de la Croix / Traduites par la Mère Marie du Saint-Sacrement (1861-1939) / publiées en quatre tomes de 1933 à 1937 / rééd. fidèle en un seul tome incluant les introductions et les annexes / Dominique Tronc », Lulu.com, 2021, 1-744 en format A4

! E Jean de Saint-Samson Florilège *** « Jean de Saint-Samson Un Florilège », Lulu.com, 1-480 :

Le Cabinet mystique (Première partie) - Textes choisis dans l’ensemble de l’œuvre - Direction de Dominique de Saint-Albert - Une « Autorité » pour Madame Guyon - La Réforme du carmel français par Jean de Saint-Samson (1571-1636) et ses disciples - Pour aller plus loin !

« Jean de Saint-Samson / Le Vrai Esprit du Carmel / Œuvre spirituelle et mystique

assemblée par le Père Donatien de Saint-Nicolas. / Sources manuscrites [en parallèle]. Édition critique présentée par Dominique Tronc. Avec une étude par le Père Max Huot de Longchamp », éd. du Centre Saint-Jean-de-la-Croix, 2012, 1-607. Lulu.com, 1-380 en A4.

! E Juan de la Cruz Llama *** [source : https://sanjuandelacruz.online - sur le web avec tilde etc. et notes ]

! E Juan de la Cruz Obras *** Juan de la Cruz Obras, odt A4 1-518. [source : Max de Longchamp ]

! E Maur de l'EJ Divine Sagesse *** « Maur de l’Enfant-Jésus / Entrée à la Divine Sagesse / […] / Textes présentés par Dominique et Murielle Tronc », Éd. du Carmel, Coll. ‘Sources mystiques’, 2008, 1-264.

! E Maur de l'EJ Ecrits de maturité *** « Maur de l’Enfant-Jésus / Ecrits de la maturité 1664-1689 / […] / Édition critique précédée d’une étude par Dominique Tronc », Éd. du Carmel, Coll. ‘Sources mystiques’, 2007, 1-342.

! E Nuit Flamme Steinmann *** [Excellente présentation de l’histoire des carmels et de son vécu intime ; par une carmélite mystique].

! E Petyt I par Deblaere *** « Maria Petyt (1623-1677) Mystique flamande / Notices & Études par Albert Deblaere / Dossier assemblé par Dominique Tronc », Lulu.com, 2017, 1-411.

! E Petyt II par Bosssche + contexte *** « Maria Petyt (1623-1677) Mystique flamande II / Textes traduits par

Louis van den Bossche & leurs contextes / Dossier assemblé par Dominique Tronc », Lulu.com, 2017, 1-385.

! E Quiroga I = Subida I&II-Don-Repuestas-Apologia *** « José de Jesus Maria [Quiroga] 1562-1628 » Lulu.com, 1-620 : Subida del alma a Dios que aspira a la divina Union (1656) / Segunda parte: De la entrada del alma al Parayso Espiritual (1659) / Don que tuvo sans Juan de la Cruz / Repuestas / Apología mística en defensa de la Contemplación divina.

! E Quiroga II = Oraison - Apologie *** « José de Jésus Maria [Quiroga] 1562-1628 » Lulu.com, 1-419 : L’Oraison (Adaptation par la Mère Marie du Saint-Sacrement) & Réponse à un doute, Apologie mystique en défense de la Contemplation divine (Trad. par le Père Max de Longchamp)

! E2 Quiroga III Historia & notices au 8oct21 *** « José de Jésus Maria [Quiroga] 1562-1628 Historia de la Vida y virtudes del venerable P. F. Juan de la Cruz – Etudes » Lulu.com, 1-342 : Vida II ch. 1-10 : l’emprisonnement à Tolède – Vida III ch.3, 15-23 sur la mort – notices & extraits : Fortunato de J., D.S., Krynon, Max de Longchamp, chx d’éditions

! E9 Quiroga III + Carmélites françaises (dossier DT) *** Quiroga complet + carmélites, A4 1-703 16 juin 24

! E10 Quiroga IV Entrada al parayso 16 juin 24 *** en début de saisies des mss. 8301 & 2231. A5 1-194

! E11 Quiroga V DS+Parayso+Vida *** Quiroga V « Joseph de Jésus-Marie (Quiroga), carme déchaux » A45 1-109 : extraits choisis : notice du Dict. De Spir. - Entrée de l’âme au Paradis spirituel Livre III, trois derniers chapitres – Entrada del Alma al Parayso espiritual Libro III, ch.29 30 31 – L’emprisonnement à Tolède Vida II ch. 1-10 – la maladie et l’agonie Vida III ch. 15-23.

! F. FILIATION précédant M^meGuyon

« Amis des Ermitages de Caen et de Québec » : Filiation et Amis – Directions – Cercle normand – Marie de l’Incarnation – liens entre Marie de l’Incarnation et Bernières. Lulu.com, 2015, 2017, 1-534.

« Jean de Bernières : Le Chrétien intérieur / textes choisis suivis des lettres à l’Ami intime », Arfuyen, 2009, 1-200.

! F Bernières III = Rencontres autour de Jean de Bernières (Parole et Silence 2013) ***

« Rencontres autour de Jean de Bernières (1602-1659) / Mystique de l’abandon et de la quiétude », Parole et Silence, Coll. « Mectildiana », 2013, 1-594. - Lulu.com

« Jean de Bernieres de Louvigny (1602-1659) Une école d’oraison contemplative et l’Ermitage de Caen au XVIIe siècle - Lettres et Maximes spirituelles

Volume I 1631-1646 suivant l’ordre chronologique de la correspondance citant des extraits du Chrétien intérieur et d’autres auteurs mystiques », Édition établie et annotée par dom Éric de Reviers [état provisoire avant l’éd. Champion]

! F Bernières V = Correspondance II (Eric) *** Volume II 1647-1659 … [état provisoire]

« Monsieur Bertot, Florilège établi par Dominique Tronc », 2024, Lulu.com, 1-294. [en cours, état provisoire]

« Monsieur Bertot / Tome I / Mémoires spirituels », 2024, 1-175 en A4 [état provisoire avant l’éd. Champion]

« Monsieur Bertot / Tome II / Correspondances », 2024, 1-663 en A4 [état provisoire avant l’éd. Champion]

« Monsieur Bertot / Tome III / Retraites et Influences », 2024, 1-605 en A4 [état provisoire avant l’éd. Champion]

! F Bertot éd. 2005 *** « Jacques Bertot Directeur Mystique / Textes présentés par Dominique Tronc », Editions du Carmel, Coll. « Sources Mystiques », 2005, 1-576.

« Jean-Chrysostome de Saint-Lô (1594-1646) / Du Tiers Ordre de Saint François d’Assise, Fondateur de l’école du Pur Amour », Lulu.com, 2020, 1-374, contient les sections suivantes : Les débuts du TOR – A. Le Clerc – ‘L’homme Intérieur’ (vie de Chrysostome) - Divers Exercices & Traités – Directions de M. de Bernières et de Mère Mectilde.

« Une école de l’oraison cordiale / De l’ermitage de Caen au bon religieux qui introduisit Mme Guyon à la vie intérieure » : L’une des trois branches de l’École du Coeur - L’École de l’oraison cordiale [H. Bremond] - Jean Aumont (1608-1689) et son Agneau occis dans nos Coeurs - Archange Enguerrnd (1631-1699), un franciscain intérieur - Un récollet français méconnu [A. Derville] - Sa direction de sœur Marie-Angélique [A. Derville] - L’éveil mystique de Madame GUYON (1647-1717), odt A4 1-126.

! F Lacombe Vie Oeuvres Epreuves *** « François Lacombe (1640-1715) / Vie, Oeuvres, Epreuves du Père Confesseur de Madame Guyon / Dossier des sources...», Lulu.com, A5 1-662.

« Marie des Vallées / La Vie Admirable / Choix établi et présenté par Dominique et Murielle Tronc / Arfuyen », Arfuyen, 2009, 1-209.

rédigés par Jean Eudes suivis des / Conseils d’une grande servante de Dieu Textes présentés et édités par Dominique Tronc & Joseph Racapé, cjm », coll. ‘Sources mystiques’, Éd. du Centre Saint-Jean-de-la-Croix, 2013, 1-693.

« Influence mystique et postérité de Marie des Vallées », Colloque du 1er juin 2013 à Coutances, 2013, 39-48.

«Les Amitiés Mystiques de Mère Mectilde du Saint-Sacrement (1614-1698) / Un Florilège établi par Dominique Tronc avec l’aide de moniales de l’Institut des Bénédictines du Saint-Sacrement », Parole et silence, coll. Mectildiana, 2017, 1-343.

! F Mectilde = archives *** « Arborescence & Histoire MECTILDE-révisée 42Go août 2022.odt » [Architecture de la base photographique établie par DT + sœur Andral à Rouen ~2000 + soeur Rozec à Craon et Rouen] ~2020, 1-20 en A4.

! F Mectilde = Correspondance choisie (D.T.) *** « Correspondance choisie de Mère Mectilde », Lulu.com, 1-374.

! F Mectilde = Correspondance (précédée de l'analyse Totum I II III) *** « Correspondance de Mère Mectilde » : Totum de l’ensemble de la Correspondance de Mère Mectilde associée à d’autres textes. La majorité des ouvrages édités au sein de l’Ordre deviendront rares.

! F Mectilde = totum tome premier *** [Tome premier] « Un Totum de et sur Mectilde » : Présentation – Tome premier – Ame offerte – Ecrits Châteauvieux – Amitié – Daoust – Documents historiques – Ecoute – Tables. Format A4 1-554

! F Mectilde = totum tome second *** [Tome second] « Un Totum de et sur Mectilde » : Présentation – Tome second - Inédites Itinéraire – Origine...Conférences – Entretiens familiers - Pologne - Rouen -Tables Format A4 1-707.

! F Mectilde = totum tome troisième *** [Tome troisième] « Un Totum de et sur Mectilde » : Présentation – Tome troisième – Rouen - Les Amitiés Mystiques - Correspondance avec Bernières – Tables. Format A4 1-588.

« L’oeuvre eucharistique de Catherine Mectilde de Bar 1614-1698 […] », Parole et silence, coll. Mectildiana, 2021, 1-305.

! FF. FILIATION suite & série Directions [older]

regroupement de correspondances dans la filiation 'quiétiste' commençant par la dernière mise en page au format habituel A5 constituant la référence en révision

! FF Directions I Dix-septième siècle avant Guyon *** « Correspondances de direction au sein de l’école du Coeur / Tome I Dix-septième siècle : Lettres échangées entre le Père Chrysostome, Monsieur de Bernières, Mère Mectilde, Monsieur Bertot, Madame Guyon ». Lettres entre Chrysostome Bernières Mectilde Bertot Guyon », Lulu.com, 2023, 1-760.

! FF Directions II Dix-huitième siècle *** « Correspondances de direction au sein de l’école du Coeur / Tome II Dix-huitième siècle : Lettres échangées entre Madame Guyon et la « petite duchesse » de Mortemart, directions du neveu de Fénelon, de disciples « cis » et « trans », directions par Fénelon, échanges entre disciples écossais », Lulu.com, 2023, 1-874.

! FF Directions III à diverses personnes Bernières(chx) Bertot Guyon *** « Correspondances de direction au sein de l’école du Coeur / Tome III De Monsieur Bertot et de Madame Guyon à diverses personnes », Lulu.com, 2023, 1-748.

! FF Directions IV à diverses personnes Bernières Amis canadiens Marie de l'Incarnation *** « Correspondances de direction au sein de l’école du Coeur / Tome IV Lettres adressées à diverses personnes par M. de Bernières, des Amis du Canada et Marie de l’Incarnation », Lulu.com, 2023, 1-602.

! FF ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle ...Mortemart 665+n - 2 novembre 22

! FF ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle II Guyon (à Fénelon & Mortemart) 740 A5 au5janv23

! FF ! P J2 COR. DIRECTIONS II = Dix-huitième siècle I Disciples et Fénelon 685 A5 au5janv23

! FF ! P J2 COR. DIRECTIONS II = DIX-huitième siècle II Milley Caussade Ecossais 998 A5 enOP au 6janv23

! FF ! P J2+ COR. DIRECTIONS II = Dix-huitième siècle 759+n - rév.styles 8fév23 web

! FF Directions II Bernières (choix) Bertot Guyon à diverses personnes TOTAL 1-1631+

! FF Directions III Bernières Amis canadiens Marie de l'Incarnation à diverses personnes

! FF3 = Mectilde à ses filles 1-374 [! F Mectilde = Correspondance choisie (D.T.)].odt

! FF4 = Guyon à Chevreuse à Fénelon 1-482 [de ! FF Directions IV Guyon aux ducs à Fénelon à Mortemart]

! FF5 = Guyon à Mortemart 1-230 [de ! FF Directions IV Guyon aux ducs à Fénelon à Mortemart]

! FF6 = Guyon à disciples 1-703 [! G5 Corresp II Autres directions et lettres jusqu'à fin juillet 1694]

! FF. FILIATION suite & série Directions [new]

! FF ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle ...Mortemart 665+n - 2 novembre 22 *** "CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome I Dix-septième siècle / Lettres échangées entre le Père Chrysostome, Monsieur de Bernières, Mère Mectilde, Monsieur Bertot, Madame Guyon, Fénelon, la « petite duchesse » de Mortemart, des conseillers amis, leurs disciples." A5 1-703 +relevés n.fin 37pages

! FF ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle II Guyon (à Fénelon & Mortemart) 740 A5 au5janv23 ***

"CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome I Dix-septième siècle / Lettres échangées entre Madame Guyon, Fénelon, la « petite duchesse » de Mortemart." A5 1-749 + relevés n.fin 1-clxix

! FF ! P J1 Présentation de J1 & J2 (transféré en J1 DIR. I le 18fév22) A4 1-10

! FF ! P J2 COR. DIRECTIONS II = Dix-huitième siècle I Disciples et Fénelon 685 A5 au5janv23 ***

CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome II Dix-huitième siècle / Lettres échangées entre Madame Guyon et la « petite duchesse » de Mortemart, directions du neveu de Fénelon, de disciples « cis » et « trans », directions par Fénelon, échanges entre disciples écossais Avec ajout de correspondances quiétistes de Milley et de Caussade. Listes et tables." '! chargement lent ; cette révision compte tenu de l’échec d’impression du pdf sous lulu.com' A5 1-683

! FF ! P J2 COR. DIRECTIONS II = DIX-huitième siècle II Milley Caussade Ecossais 998 A5 enOP au 6janv23 ***

CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome II Dix-huitième siècle / Lettres échangées entre disciples écossais Avec ajout de correspondances quiétistes de Milley et de Caussade. Listes et tables.'! chargement lent ; cette révision compte tenu de l’échec d’impression du pdf sous lulu.com' A5 1-1000 n. relevés i-ccxxxi

[Table des matière] Le P. Chrysostome du Tiers Ordre Franciscain dirige M. de Bernières et Mère Mectilde - « Frère Jean » de Bernières dirige Mère MectildeJean de Bernières dirige Jacques Bertot - Monsieur Bertot dirige Madame Guyon - Madame Guyon, Lettres choisies - Marie de l’Incarnation du Canada, Lettres choisies - Jean de Bernières, Lettres choisies - Intérêt d’un « Dossier de lettres » - Madame Guyon à la ‘Petite Duchesse’ de Mortemart - Fénelon à Marie-Anne de Mortemart - Madame de Mortemart au Marquis de Fénelon" A4 1-770

! FF ! P J2+ COR. DIRECTIONS II = Dix-huitième siècle 759+n - rév.styles 8fév23 web ***

"CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome II Dix-huitième siècle / Lettres échangées entre Madame Guyon et la « petite duchesse » de Mortemart, directions du neveu de Fénelon, de disciples « cis » et « trans », directions par Fénelon, échanges entre disciples écossais

Avec ajout de correspondances quiétistes de Milley et de Caussade. Listes et tables." 1-800 + n.relevés i-ccxxxi

"Correspondances de Direction au sein de l’école du cœur / Tome I « Avant Madame Guyon » : Conseils de Marie des Vallées. Lettres échangées entre le Père Chrysostome, Monsieur de Bernières, Mère Mectilde, Monsieur Bertot, Madame Guyon." A5 1-789 relevés i-cxcix

! FF Directions II Bernières (choix) Bertot Guyon à diverses personnes TOTAL 1-1631+ *** "Correspondances de Direction au sein de l’école du cœur Tome II De Monsieur Bertot et de Madame Guyon à diverses personnes. Deux sensibilités assurent une même direction mystique." A5 1-1630 (!) n.fin i - lxi

! FF Directions III Bernières Amis canadiens Marie de l'Incarnation à diverses personnes *** "CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome IV. Lettres adressées à diverses personnes par M. de Bernières, des Amis du Canada et Marie de l'Incarnation" *** tenir compte d’une dernière version de la correspondance Bernières ? A4 ! 1-600 i-lxv

Correspondances de Direction au sein de l’école du cœur / Tome II « Madame Guyon dirige les ducs, Fénelon, la ‘petite duchesse’ de Mortemart A5 1-745 i-clxix

"CORRESPONDANCES DE DIRECTION AU SEIN DE L’ÉCOLE DU CŒUR Tome II Dix-huitième siècle / Lettres échangées entre disciples écossais Avec ajout de correspondances quiétistes de Milley et de Caussade. Listes et tables."1-1001 i-ccxxx

! FF1 = Chrysotome à Bernières à Mectilde (chx + complet) à Bertot 1-746 ***

Correspondances de Direction au sein de l’école du cœur / Présentation des correspondances. Tome I « Avant Madame Guyon » : Conseils de Marie des Vallées. Lettres échangées entre le Père Chrysostome, Monsieur de Bernières, Mère Mectilde, Monsieur Bertot, Madame Guyon." 1-788 i - cxcix

Monsieur Bertot Tome II Correspondances / Édition critique établie par Dominique Tronc / LE DIRECTEUR MISTIQUE VOLUME II LETTRES 2.01 à 2.70

! FF3 = Mectilde à ses filles 1-374 [! F Mectilde = Correspondance choisie (D.T.)].odt *** Correspondance choisie de Mère Mectilde / Un choix par Dominique Tronc à partir des éditions au sein de l’Ordre et de la Correspondance de Bernières Ce dossier de travail complète les Correspondances de direction précédemment constituées de Bernières, Bertot, Guyon, Fénelon, par celle de leur compagne Mectilde." 1-374

! FF4 = Guyon à Chevreuse à Fénelon 1-482 [de ! FF Directions IV Guyon aux ducs à Fénelon à Mortemart] ***

"Correspondances de Direction au sein de l’école du cœur Tome II / « Madame Guyon dirige les ducs, Fénelon, la ‘petite duchesse’ de Mortemart" 1-512i-xlix

! FF5 = Guyon à Mortemart 1-230 [de ! FF Directions IV Guyon aux ducs à Fénelon à Mortemart]

! FF6 = Guyon à disciples 1-703 [! G5 Corresp II Autres directions et lettres jusqu'à fin juillet 1694]

! G. GUYON.

En prévision d’une édition « XXI^e siècle » les Œuvres mystiques de Madame Guyon couvrent l’ensemble de ses productions sous forme intégrale (traités mystiques, correspondances...) ou choisies (dans les Explications des deux Testaments). L’ordre chronologique adopté permet de suivre l’évolution de sa vie sur plus de trente années, depuis l’élan initial de la jeune femme jusqu’à son accomplissement intérieur.

La Théorie appuyée sur la Tradition permet la Direction mystique : elle est présentée de façon vivante par le Moyen court, dans les Torrents et l’Abrégé, par les réflexions très profondes des Justifications. Les Explications de l’Écriture montrent une ample connaissance de la Tradition. La direction est couverte par un choix de Lettres et d’opuscules assemblés sous le nom de Discours spirituels, chef-d’œuvre jamais reproduit depuis trois siècles.

! G Fénelon Correspondance OCR CF t. I à IX juillet21 A4 1-1969 *** OCR de la Correspondance de Fénelon,Tomes I à IX (Orcibal, Le Brun, Noye - édition Klincksieck puis Droz, 1972-2007) [textes en numéros pairs, commentaires en numéros impairs], odt A4 1-1969 [taille considérable!]

! G Fénelon Correspondance OCR CF t. X à XVIII juillet21 A4 1-2347 *** OCR de la Correspondance de Fénelon,Tomes X à XVIII (Orcibal, Le Brun, Noye - édition Klincksieck puis Droz, 1972-2007) [textes en numéros pairs, commentaires en numéros impairs], odt A4 1-2347

« François de Fénelon / Le Gnostique de saint Clément d’Alexandrie / La Tradiiton secrète des Mystiques / Arfuyen » [sous !F et sous !I Brèves (poche)]! G Fénelon Vrai visage de- (A. de la Gorce)

« Fénelon mystique / Un Florilège établi par Dominique Tronc », Lulu.com, 1-294 : La rencontre de Mme Guyon – Opuscules – Lettres [choisies!] de directions spirituelles – Canfield [traduit par Fénelon]

« Fénelon mystique / La rencontre de Madame Guyon – Canfield traduit & Opuscules – Lettres de directions spirituelles », Lulu.com 1-564 [choix large avec références complètes des lettres à CF]

! G Guyon = H5 Madame Guyon Correspondance I Directions Spirituelles D Tronc (Champion 2003) *** [tapuscrits fournis à l’éditeur Champion donc à réviser sur l'édition papier Champion

! G Guyon = H5 Madame Guyon Correspondance II Années de Combat D Tronc (Champion 2004) *** [tapuscrits fournis à l’éditeur Champion...]

! G Guyon = H5 Madame Guyon Correspondance III Chemins mystiques D Tronc (Champion 2005) *** [tapuscrits fournis à l’éditeur Champion...]

! G Guyon = H5+ Madame Guyon 95 Lettres de direction, un florilège web *** [un choix de lettres prélevées sur le tome Correspondance III]

! G Guyon = H5+ Madame Guyon lue par Jacq. Ch. + 95 Lettres de direction, un florilège web *** [un choix ordonné de passages relevés par Jacq. Ch. + le choix D.T. précédent]

! G Guyon Correspondance I Directions Spirituelles D Tronc (Champion 2003) *** doublon

! G Guyon Correspondance II Années de Combat D Tronc (Champion 2004) *** doublon

! G Guyon Correspondance III Chemins mystiques D Tronc (Champion 2005) *** doublon

! G Guyon éd. 2004 = De la vie intérieure [80] Discours... D Tronc (Phénix-Procure 2004)

« Mystics of the North-East / I. Letters of James Keith and others to lord Deskford / II. Correspondence between Dr. George Garden and James Cunningham, Edited with introduction and notes by G.D.Henderson », Aberdeen Third Spalding Club, 1934 – rééd. Lulu.com, 1-391.

!« Louis Cognet / Crépuscule des mystiques, Bossuet Fénelon », Desclée & Co, Tournai, 1958 - réimpr.Lulu.com, 2020, avec un ‘avertissement’ par D.T.

« Marie-Anne de Mortemart (1665-1750) / La « petite duchesse » en relation avec Madame Guyon, Fénelon et son neveu », Lulu.com, 1-310.

! G20 Guyon = H5 + Madame Guyon lue par Jacq. Ch. + 95 Lettres de direction, un florilège web

? « Madame Guyon / Écrits sur la vie intérieure / Présentation par Dominique et Murielle Tronc / Arfuyen », éd. Arfuyen, 2005, 1-195. *** [je n'ai que l'édition papier Arfuyen]

! G. GUYON opus en révision.

noter au passage le caractère provisoire du répertoire suivant le présent : / "! G GUYON opus old"

« Madame Guyon I / Vie par elle-même I & II / Témoignages de Jeunesse », Lulu, 1-653. [Premier tome d’une « série Guyon »]

« Madame Guyon II / Explication des Écritures / Un choix établi par Dominique Tronc », Lulu, 1-562. [choix réduit opéré sur vingt tomes de l’édition Poiret]

« Madame Guyon III / Oeuvres mystiques I (1682-1694) », Lulu, 1-472 : Présentation – dans la tradition chrétienne – Préface aux Opuscules – Les Opuscules spirituels – le Moyen court – Les Torrents – Petit abrégé de la voie – Abrégé de la Perfection – Le Cantique...selon le sens mystique – Traité du Purgatoire – renvoi à d’autres écrits normatifs.

« Madame Guyon IV / Oeuvres mysiques II (1703-1717) », Lulu, 1-460 : [rédigé par Mme Guyon:] Poésies et cantiques [choisis] – L’âme amante ...emblèmes – Les effets différents de l’amour sacré et profane – [écrits dont on a perdu la filiation Guyon:] Manière courte et facile – L’abandon à la Providence divine.

« Madame Guyon V / Correspondance I / Dirigée puis directrice de Fénelon », Lulu, 1-738.

! G6 Corresp II Lacombe, Chevreuse & directrice marquis, cis, trans RéVISé 1-702

« Madame Guyon VI / Correspondances II / Directions mystiques de 1711 à 1717 du marquis de Fénelon, d’autres « cis », de disciples « trans » en Europe et en Ecosse - Correspondances de 1682 à fin juillet 1694 avec le Père Lacombe, le Duc de Chevreuse, quelques autres », Lulu, 1-703.

« Madame Guyon VII / « Les Justifications » / Un Florilège mystique assemblé par Madame Guyon et Fénelon / I Clés 1 à 44 », Lulu.com, 1-497.

« Madame Guyon VIII / « Les Justifications » / Un Florilège mystique assemblé par Madame Guyon et Fénelon / I Clés 45 à 69 / Autorités des Pères Grecs », Lulu.com, 1-497.

« Madame Guyon IX / Vie par elle-même III Paris / Les Prisons / Compléments biographiques », Lulu, 1-612.

« Madame Tronc X / correspondance III Du procès d’Issy aux prisons Septembre 1694 – Mai 1698 / Lettres au Duc de Chevreuse puis à la Duchesse de Mortemart ainsi qu’à d’autres destinataires », Lulu.com, 1-530.

« Les années d’épreuves de Madame Guyon / Emprisonnements et interrogatoires sous le Roi très Chrétien / Documents biographiques rassemblés et présentés chronologiquement par Dominique Tronc / Étude par Arlette Lebigre », Honoré Champion, 2009, 1-485 – Lulu.com, 1-533.

« Madame GUYON, Discours Chrétiens et Spirituels sur divers sujets qui regardent la vie intérieure / Présentés par Murielle et Dominique Tronc », Lulu.com, 1-717.

« Éléments biographiques / Témoignages / Études », Lulu.com, 1-729 : Au sein d’un cercle mystique – Chronologie – Résumé de la Vie – Études – Accès à l’oeuvre / Abrégé par le Duc de Chevreuse – Relation par Isaac Dupuy – / Études par J.Baruzi, A.De la Gorce, L.Cognet, J.Orcibal, D.Tronc.

! G. GUYON opus old.

! H (et N). HIST.MYS. chrono. série

Cette série chronologique reprend en formats allégés (H) des extraits d'une séquence antérieure chronologique (N) de grandes figures mystiques

! H Tome III. Terres chrétiennes et d'Islam I - 1148 Guillaume de St-Th. pp.1-149

! H Tome VIII. ! H Tome VIII. Etoilement I Religions du Livre, Chercheurs, Poètes pp.1-187

! H Tome VIIIb. Etoilement II Témoins de l'Instant, dans l'Epreuve, pour notre temps pp.1-143

! H Tome X Noms des entrées -Tables des tomes - Master fichiers - paysage pp.1-28

! N33+ Témoignages III de 1800 à nos jours 440 pages Robert Word au 5fév23web *** « Témoins mystiques et leurs expériences / Florilège au sein de Traditions et Hors Cadres / Tome III. De 1800 à nos jours », Lulu.com, 1-356.

! N31+ Témoignages I des origines à 1600 403 pages au 3fév23web *** « Témoins et leurs expériences / Florilège chronologique I. Des origines à 1600 », Lulu.com, 1-408.

! N32+ Témoignages II de 1600 à 1800 471 pages Robert Word au 4fév23web *** « Témoins et leurs expériences / Florilège chronologique II. De 1600 à 1800 », Lulu.com, 1-426.

! N33+ Témoignages III de 1800 à nos jours 440 pages Robert Word au 5fév23web

! J SILBURN opus.

En prévision d’une future édition - travail de transcription utile dès aujourd’hui !

Les huit (!) éditeurs recensés pour L.Silburn sont certes prestigieux mais de dimension modeste : ils sont rachetés, leurs ouvrages rares sont menacés de disparition sauf en dépôt BNF ou en bibliothèques érudites... Aujourd’hui certaines sources m’ont parues déjà difficile à repérer pour en disposer.

« Lilian Silburn a mystical life / Lettres Documents Testimonials / A biography by Jacqueline Chambron », Pelican Pond, 2022,1-350 : trad. de « Jacqueline Chambron, Lilian Silburn, Une vie mystique », Almora, 2015.

« Lilian Silburn et ses Amis dans la revue Hermès », Lulu.com, 1-710 : I. Les Voies - II. Le Vide – III. Le Maître. [doublé infra sous VOIE]

! J1 Lilian Silburn Tome I Vie & premiers travaux 1-724 RéVISé *** « LILIAN SILBURN I VIE ET PREMIERS TRAVAUX LILIAN SILBURN, UNE VIE MYSTIQUE5A mystical life : reprises dont le dialogue avec le Guru. 339ÉTUDES EN INDIANISME455TEXTES INéDITS671Annexes797Tables814Fin828

« Lilian SILBURN II INSTANT ET CAUSE / LE DISCONTINU DANS LA PENSÉE PHILOSOPHIQUE DE L’INDE Fin 706

! J3+ Lilian Silburn Tome III Hermès 711 31oct21 web RéVISé [older en circulation]

! J4 Lilian Silburn Tome IV = relevés [A4 imprimé] sélection bouddhisme *** [passages relevés dans le volume Bouddhisme mettant en valeur - sns le rechercher - les précisions par L.S.]

« LILIAN SILBURN VII SIVAISME 3SlVASÛTRA et VIMARSINI DE KSEMARÂJALA KUNDALINÏ ou L’ÉNERGIE DES PROFONDEURS Fin 488

! J11 Lilian Silburn Le Vide, les Voies, le Maître 21juin16 [LS seule! av.T.III] + *** "L.S. / Le Vide, les Voies, leMaître" Lulu 1-306 [2020 antérieur au T. III donc à réviser : intérêt LS en un vol. léger]

! K. VOIE et H. du Blâme.

Chantier ouvert pour quelques Amis - malgré ma limitation à des textes traduits (rarement) en français, plus fréquemment en anglais (par et pour l’Inde, l’ancien empire britannique). Je me suis vite rendu compte de la rareté des études historiques vues du coeur de l’Eurasie qui - dans un passé de richesses disparues - a forgée l’histoire culturelle. Rareté "vue du centre asiatique" contrairement à l’abondance de témoignages sur les grandes invasions qui ont successivement touché l’Europe, le Proche-orient, la Chine.

Consultez K14 K15 K16, Voies I II III : ces trois amples dossiers rassemblent des extraits, aperçus sur (I) l’histoire en Perse, en Asie centrale, en Inde ancienne, (II) sur les Naqsbandis et la lignée passant par L.S., (III) livrant un choix de textes jugés majeurs.

Approfondissez le soufisme indien par K20 Rizvi et par l’histoire de la lignée en K30. Et surtout : K Robert…, K11 Sulami…, K21 Molé...

« Un dialogue / Des « dits » de Lilian S. et les rêves d’un disciple » / extraits du journal tenu par Dominique T de 1974 à 1984 ». Lulu.com, 2021, 1-228 [réduit à 1-84 (64 kmots) en A5 révisé sous ! R SYNTHESES]

! K soufisme (R.B.) & grandes Traditions *** « Introduction au soufisme » (extrait de « R.B., Astres », recueil de poésies soufies), 1-28.

« VOIE MYSTIQUE I Sources historiques / Dossier assemblé par Dominique Tronc », Lulu.com, 1-685 :

! K15 Voie II Filiations Naqsbandiyya - Mystiques 765 A5 REVU 10fév23 *** « UNE VOIE MYSTIQUE II / Filiations / Quatre écrits anciens / Deux mystiques en relation », Lulu.com, 1-797

! K16 Voie III Textes mystiques associés 700A4 17décembre22web *** « UNE VOIE MYSTIQUE III Textes associés » Lulu.com, 1-713 : Des traditions en terres Musulmanes Chrétiennes et Indiennes

Une histoire détaillée de l’Inde musulmane : depuis le VIIe siècle – Tuglucks etc - Royaumes musulmans - Empire Moghol – rien sur le XIXe et la révolte des cipayes !

« Histoire de la lignée dans la Voie mystique »: sources – Thibon – Trimingham – Hujwiri – Encyc.Iranica – Molé – Babajanov – Rizvi – Dharnhardt – sufisaints – Gupta – ‘bonnes feuilles’ – Annexe.

! L. ETUDES DT.

Privilégier voire se limiter à « ! L Ecole du Coeur = C10++... » histoire de la filiation passant par Guyon.

« UNE ÉCOLE DU COEUR Du Tiers ordre franciscain à l’Ermitage de Caen, Monsieur Bertot et Madame Guyon, Fénelon et disciples ‘cis & trans’, Influences. » Dominique & Murielle Tronc Édition Hors commerce, Lulu.com, 2024

Monde mystique figures et thèmes majeurs – selon cinq localisations sur cinq demi-millénaires – en terre d’Islam – Mme Guyon au centre d’une filiation.

! L0+ Dominique Tronc Articles web *** « Dominique Tronc Communications », Lulu.com, 1-137 en format A4.

Contient : Une filiation : Chrysostome-Bernières-Bertot-MmeGuyon - Quiétude et vie mystique : Mme Guyon et les Chartreux - L’expérience quiétiste de Mme Guyon - Un mystique réformateur des Carmes, Jean de Saint-Samson – Influence et postérité de Marie des Vallées. - Mme Guyon au centre d’une filiation – Contemplation et vie ordinaire chez Mr. Bertot et Mme Guyon – Sentences persanes appréciées - Une présentation de Jeanne-Marie Guyon pour Anthologie Théologique.

! L1 DT Etudes 1 Chronos&Expériences - Monde - Franciscains + tables *** « Synthèses et Etudes I / Etudes générales – Mystiques du monde – Mystiques Franciscains » Lulu.com, 1-354. [cette série reprend études et présentations D.T. sans les rééditions de textes qui reste l’essentiel du travail du ‘copiste’. Tables complètes. Texte dense en petit corps.

! L2 DT Etudes 2 Filiation mystique *** « Etudes II. Table – Origines d’une Filiation mystique », Lulu.com, 1-409.

! L3 DT Etudes 3 Madame Guyon *** « Etudes III. Madame Guyon », Lulu.com, 1-373 : Table – Vies de Mme Guyon – Mme Guyon mystique – Mme Guyon en treize tomes.

! L4 DT Etudes 4 Filiation - Mystiques - Carmels - Mystiques - Lilian *** « Etudes IV. Filiation, Mystiques, Carmels », Lulu.com, 1-382 : Filiation au siècle des Lumières – Mystiques avant 1600 – Carmels – Mystiques après 1600 – DT Etudes – Lilian Silburn – Listes & bibliographie.

« T. de l’amendement de l’intellect » : « je résolus de rechercher s’il y aurait quelque chose qui fût un vrai bien… » : l’élan qui conduit tout chercheur lucide à changer de vie, texte proposé en ouverture de la dernière et meilleure édition de ses Oeuvres.

! L20 Témoins de l'extrême web *** « Témoins dans l’épreuve extrême » : Témoignages de 1914 à 1953 issus des ‘Enfers’ nazis et staliniens. Proposés par DT, 2023, 1-32.

! M. EXPéRIENCES.

« Expériences I II III » compilent nos présentations de textes mystiques. « M10 École du Coeur... » est doublon (identique à ?) dernier état ! L Ecole du Coeur = C10++.

« Expériences mystiques en Occident / I. Des Origines à la Renaissance », Les Deux Océans, 2012 - réédition Lulu.com 1-344 : Introduction I. des origines à la renaissance (L’antiquité et le haut moyen Âge - Le nord de l’Europe du XIIe au XVe siècle - Le sud de l’Europe aux XIIe – XVe siècles) II. L’Effervescence du XVIe siècle A5 1-308

« Expériences mystiques en Occident / II. L’Invasion mystique des Ordres anciens », Les Deux Océans, 2012, 1-378 – rééd. Lulu.com 1- 382 : des textes et des hommes - Traditions et réformes monastiques - Le carmel « déchaussé » - Franciscains.

« Expériences mystiques en Occident / III. Ordres nouveaux et figures singulières », Les Deux Océans, 2014, 1-394 – rééd. Lulu.com : Présentation 1. Un monde en mutation. - 2. les ordres nouveaux. (Jeanne de Chantal et François de Sales : la Visitation - Une vague mystique chez les jésuites - Des spirituels dominicains - Pierre de Bérulle et l’Oratoire. - Jean-Jacques Olier et Saint-Sulpice. Des poètes chrétiens) 3. mystiques actifs dans le monde. ( Monsieur de Bernières - Pratiques de la charité - Port-Royal… - Des capucins défendent la mystique. - Des jésuites défendent la mystique) - 4. Figures féminines. ( « sœur Marie » des Vallées - La « bonne Armelle » - Claudine Moine, couturière. - La béguine Marie Petyt - Le couple Hélyot - 5. Mystiques d’ailleurs (Mystiques juifs. - d’outre-Rhin - des îles britanniques)

« Expériences mystiques / Une école du Coeur / Du Tiers Ordre franciscain à l’Ermitage de Caen, Monsieur Bertot et Madame Guyon, Fénelon et disciples ‘cis & trans’, Influences, Dominique et Murielle Tronc, Lulu.com, 2024, 1-751.

! O. ÉDITION DE POCHE (projet).

(...volontairement : l'on ne complète que fort difficilement un travail limité à première lecture...)"

! O. BOX f. sources pour Maîtres mystiques : 15 fichiers utilisés pour établir le fichier ! O12 figures...

! O2 chx B5+ Nuage & Epitre 74kcse *** « Le Nuage d’Inconnaissance [un choix] / L’Epître de la direction intime », pp. 1-48

! O2 cover 0f54f112-4099-49ef-a779-e68b7eb0c5d5 ! O2 P3310010 paysage sobre chx 2024 photos 2001-2005

! O4 corrigé G3 BERNIERES ARFUYEN Chrétien & lettres à l'ami 7 mars [Arfuyen] 172 kcse *** reprise vol. publié chez Arfuyen

! O5 Madame Guyon Ecrits sur la vie intérieure D & M Tronc (source ~Arfuyen 2005) 159 kcse *** reprise Arfuyen

! O8 Sulami Hommes du blâme & études+ 1-118 *** « Les Hommes du blâme » : Trois tendances - Sulami, La lucidité implacable & extraits - La malâmatiyya présentée par Thibon, Sara Sviri, Trimingham, Nicholson.

! O9 Ghazali Erreur et délivrance 80 kcse *** « Ghazali, Erreur et Délivrance », (sorti de Mystiques en terres d'Islam I, 1-44.

! O10 Fénelon_mystique extraits539 kcse [à réduire] *** « Fénelon mystique, un bref Florilège » : La rencontre de Mme Guyon - Opuscules - Lettres de directions spirituelles - Canfield traduit. 1-134.

! O12 L7 Figures mystiques 121 pages révisé au 21 fév 24 *** "Figures mystiques / Des grandes Traditions proposées par quelques extraits de leurs écrits" : 34 figures : Sulami ... Ruusbroec ... Jean de la X ... Guyon ... Silburn - pp.1-124

! O13 = ! E11 Quiroga V DS+Parayso+Vida *** "Joseph de Jésus-Marie [Quiroga], carme déchaux" : notice du Dict.Spir. - Trois derniers chapitres ...les meilleurs ! Ils résument L'Entrée de l'âme au Paradis spirituel... - Entrada del Alma al Parayso... - Vida traduite de Jean de la X, extraits : Emprisonnement à Tolède - Sa maladie et agonie. pp.1-108

! OO2 Chine Taoïsme pages choisies *** Tao Te King ch.1, 2 - Tchoang-tseu, ch.1 - Huainan zi, ch.7 - Wang Wei "ma villa" - pp.1-10

! OO3 Marie de l'Incarnation à son fils (choix de Directions III) *** pp.1-7 (en A4)

! OO5 Correspondances notes de fin *** : Chrysostome à Bernières Mectilde - Guyon à Chevreuse Fénelon Mortemart - (inachevé : disciples Milley Caussade écossais à faire) - pp.1-31

! OO6 Mystiques du monde (A1 Antiquité I) *** : Job Platon Philon Mathieu Clément Plotin - pp.1-11

! O. relevés en ordre chrono (issus par copies de ! H ! R ! K ...)

! nombreux cercles = ! O11 Cercles mystiques monde entier *** « Cercles mystiques » : évangile la collecte de disciples – vie de Plotin par Porphyre – François d’Assise – Ruusbroec – carmélites françaises – Spinoza – L’Ermitage de Bernières puis la filiation de la Quiétude passant par Mme Guyon – filiations sufis et d’hommes du blâme – Taoïstes – Dogen. 1-91 (en A4). [un relevé plausible de cercles et filiations

0000 Job Platon Philon Evangile = ! A1 Antiquité I Relevés DT *** relevés : Job - Platon (la caverne) - Philon (Thérapeutes) - Des Béatitudes au Notre Père - pp.1-16 (en A4)

1230 Attar *** Mémorial des saints - Cantique des oiseaux - Livre de l'épreuve - Livre divin - Livre des secrets - pp.1-6 (en A4)

1510 Cath.Gênes = ! C Cath. de Gênes notes lecture DT = B6 Catherine début Vie 1600 (choix DT) *** pp.1-11 (en A4)

1591 Jean de la Croix *** le fondateur - traces écrites - mont Carmel - vide et unité - pp.1-8 (enA4)

1622 François de Sales = ! C2 François de Sales = rapiarium + article DS *** références - Traité de l'amour de Dieu (n^os pages relevées) - Correspondance (chx) - Rapiarium art. DS 13 - pp.1-7 (en A4)

1671 Marie de l'Inc.= ! OO3 Marie de l'Incarnation à son fils (choix de Directions III) *** pp.1-7 (en A4)

1681 Bertot = ! F Bertot Ecrits choisis réduits *** relevés : Traités - DM2 - DM3 - DM4 - sentences - conclusionretraites - influences - interprétation libre - pp.1-79

1706 Alexandrin de la Ciotat = alexandrin_de_la_ciotat_parfait_denuement_17-05-24 (Bruno C.) *** pp.1-47 (en A4)

1717 Guyon = ! O5 Madame Guyon Ecrits sur la vie intérieure D & M Tronc (source ~Arfuyen 2005) 159 kcse *** supra - reprise Arfuyen

1993 Lilian Silburn = ! J1 Lilian Silburn Tome I [de la série] = relevés *** pp.1-9 (en A4)

1993 Silburn = ! J3+ Lilian Silburn Tome III = relevés *** pp.1-16 et plus (en A5!)

[relever notes de fin n°] relevés 1-159 ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle II Guyon (à Fénelon & Mortemart) 740 A5 au5janv23

[relever notes de fin n°] relevés 1-231 ! P J2+ COR. DIRECTIONS II = Dix-huitième siècle 759+n - rév.styles 8fév23 web

[relever notes de fin n°] relevés 1-370 ! P J1 COR. DIRECTIONS I = Dix-septième siècle ...Mortemart 665+n - 2 novembre 22

! P COMPILATIONS 'in-folios'

concaténations au format A4 <= 800 pp. de fichiers odt présentés précédemment ci-dessus de A à O (avec parfois des ajouts)

l’intérêt est de lire sur tablette de vastes fichiers d’assemblages compacts en Garamond corps gras 10 bien lisibles = 'livres d'heure' sur lutrin

attention à leur date parfois ancienne ! de compilations précédant un dernier état RéVISé à retrouver supra (parfois signalé - outre l’indication par date d'un dernier accès).

! PP J2 COR. DIRECTIONS II = DIX-huitième siècle II Milley Caussade Ecossais 998 A5 enOP au 6janv23

! P VOIE I II III MysHistNaqsb 322 FiliationsEcrits2mys 701 Txts 1338_html_f284e0c3

! P FRANCISCAINS III = JourMystique Enguerrand Alexandrin 512 REVU [illisible ! format A4 p à p à refaire en A5]

! P FRANCISCAINS I = François GrandSiècle-I-II-III Canfield BarbansonSentiers 724 REVU

! P AUT. FILIATION QUIETUDE III = Milley et Siry - Guyon et l'Abandon - Caussade - MysNorthEast - Libermann 656 + n fin 688 - 14fév22

! P AUT. FILIATION QUIETUDE II = Fénelon Lacombe Mortemart MysticsNorthEast 762 A4

! R. SYNTHèSES.

! K Dialogue DT allégé A4 protégé *** 175 ko « Un dialogue / Des « dits » de Lilian S. et les rêves d’un disciple » / extraits du journal tenu par Dominique T de 1974 à 1984 ». Lulu.com, 2021, 1-228 [réduit à 1-84 (64 kmots) en A5 révisé ici sous ! R SYNTHESES]

SYNTHèSE Collectifs et figures du monde mystique selon cinq localisations sur cinq demi-millénaires - Un aperçu du terme « mystique » - AC ~ 250 Tao de Tchoang-tseu / Zuangzi - 1230 Attâr - ~1240 & ~1280 Hadewijch I & I - 1361 Tauler - ~ 1361 L’Imitation de la Vie Pauvre de N.S.J.C. - 1381 Jan van Ruusbroec - ~1420 Julian de Norwich - 1518 Kabir - 1591 Jean de la Croix - 1610 Benoît de Canfield - 1659 Jean de Bernières - 1691 Laurent de la Résurrection - 1717 Jeanne-Marie Guyon - 1950 Ramana Maharshi - 1980 Lev Gillet - 1993 Lilian Silburn.

CERCLES - Plan et thèmes - Évangile la ‘collecte’ de disciples - Vie de Plotin par Porphyre - Bouddhisme Mahayana - François d’Assise - Ruusbroec - Carmélites en France - Spinoza - L’Ermitage de Bernières puis la filiation de la quiétude passant par Guyon - « Soufisme » - Brève introduction au soufisme - Filiations sufis et d’hommes du blâme

! R5 liste de ~300 figures mystiques *** Encours : Résumé et tableaux – Figures et Oeuvres (extraits de : Attar, Tauler, Imitation de JC, Ruusbroec, Julian de Norwich, Kabir, Jean de la Croix, Benoît de Canfield, Jean de Bernières, J.M. Guyon, Maharshi, Lev Gillet, Lilian Silburn) – Cercles spirituels (choix et ‘autour de-’ extraits de : Evangile, Plotin, Mahayana [par L.S.], François d’Assise, Ruusbroec, Carmélites, Spinoza, Bernières, « soufisme »: (Introduction au s. par R.B., Filiations. Hommes du blâme)

! R7 monde mystique en cinq localisations sur cinq demi-millénaires *** "Collectifs et figures du monde mystique selon cinq localisations sur cinq demi-millénaires" A4 paysage

! R11 FOYERS mystiques 1- RéVISé *** "FOYERS MYSTIQUES" : 1 De Socrate à Platon Plotin Denys Damascius Penrose.-2 Du Bouddha au Mahayana.- 3 Le Tao - 4 De Jésus aux apôtres, chrétiens de l'Antiquité - 5 Orthodoxes grecs puis slaves - 6 François d'Assise 'deuxième Jésus'- 7 De Naqsband à la Voie - 8 Des Béguines à Ruusbroec - 9 En Indes - 10 Thérèse Jean de la Croix Quiroga carmélites - 11 Franciscains Chrysostome Bernières Guyon - 12 Spinoza et autres 'hors systèmes' 1-644

! R13 JOURNALprotégé *** long ruban à rédaction libre d'où l'on pourra ultérieurement tirer des fichiers indépendants par regroupements autour d'auteurs ou de thèmes

! S. journal+extraits & encours

! SZ. Outils et Tableaux.

LIVRES+.odt

fichier descriptif de textes mystiques assemblés durant trente ans par D.T. facilite consultation et recherche (par mot-clé).

il présente un choix orienté qui laisse volontairement de côté de nombreuses figures 'spirituelles'

des ajouts ont été reportés sous LIVRES distribué depuis mars 2025, devenu le présent fichier LIVRES+ soit

! J11 Lilian Silburn Le Vide, les Voies, le Maître... ! K DT Rencontres & lectures protégé

1. explorer les répertoires : - monde A - femmes B - ..... - Synthèses R

2. Recherchcr une figure par son nom dans le présent fichier LIVRES+ > liste des occurrences !

par exemple sous "rechercher" (rectangle en bas à gauche de l'écran) : "ruusbroec" > ... ! A3 Moyen Age, ! A21Poèmes, ! C Ruusbroec ...

/MASTER+SOURCES disponible sur demande

/MASTER+SOURCES [70 Go] complète /MASTER+ [3 Go] par adjonction de //répertoires livrant nos SOURCES.

Il s'agit de doubles photographiques choisis au sein du complexe /MYS 342 [342 Go].

But : faciliter l'appréciation d'un auteur présenté par extrait dans le sous-répertoire /MASTER+//! A MONDE série.

RéSUMé

séries MONDE A1-12, 21-24 (16 volumes ) - FEMMES B1-4 (4) - FILIATION F - DIRECTIONS FF 1-6 (6) - GUYON G1-14 (14) - SILBURN J1-8 (8)

séries réduites POCHE O2-14 OO1-6 (19)- EXPERIENCES M 1-4 (4)- CHRONO 1-27 (27)

Augustin - Denys - Damascius - Barsanuphe & J. de Gaza – paroles du désert d’Egypte - Isaac le Syrien – Syméon le Nouveau Théologien

Guillaume de St-Thierry - François d’Assise - Hadewijch I & Hadewijch II – Marguerite Porete - Tauler – Ruusbroec

Le Nuage de l’Inconnaissance – Julienne de Norwich – Catherine de Gênes – La Perle évangélique – Jean de la Croix - Quiroga

Benoît de Canfield – Marie de l’Incarnation – Jean de Bernières – Jacques Bertot – Marie Petyt – Robert Barclay – Fénelon – Guyon

Dov Baer de Loubavitch – Archimandrite Spiridon - instants ou révélations – Etty Hillesum – Un moine de l’église dOrient - Lilian Silburn

Rab’ia - Bistami – Junaid - Sulami - Kharaqani - Ansari - Ghazali - Attar – T.Unité attribué à Ibn Arabi - Rumi – Nasafi

Sultan Valad – Ibn Abbad de Ronda – Shabestari & Lahiji – Hafez de Chiraz – Naqsband - Jili - Jami – Majrouh.

L’Inde Classique - deux Upanisads – Bhagavad Gita - Vasugupta – La Bahkti - Dnyandev - Kabîr – Ramana Maharshi

Bouddhisme ancien – Vimalakirti – Voie du Milieu – Livre des Morts Tibétains – Milarepa – B. modernes

Transmission Gathas – founders five Ch’an sects – Houei Neng - Enlightment – Chen Houei – Honen Shinran – Dogen – Tchan Zen

Confucius - LaoTseu – Tchoang Tseu – Huainan Zi – Tao Poétique – WangYang Ming - Izutsu

Bernières - Bertot - Chrysostome - Enguerrand - Lacombe - Marie des Vallées - Mère Mectilde

>> réduction en proposant des extraits des volumes pécédents > séries POCHE - CRONO > ~50 volumes réduits

DISTRIBUTION de /MASTER+

> Anne Porte Chevrier et Marc Porte, Robert Bogroff, Agnès et Michel Minc, Michel Auvinet, Bernadette Chaurand, François et Chantale Simon, Yann Boudeville, Valérie Robin, Jean-Marie et Marèse Gourvil, Max de Longchamp et Arthur et Ermites du Centre Jean de la Croix, Kenzo Yamamoto, Edith Bélanger

/MASTER+